DESCRIPTION
ブランド
1960年にセイコーの最高峰ブランドとして誕生したグランドセイコーは、実用時計の理想を体現する高精度機械式時計として、天文台クロノメーターコンクールで上位を占める卓越した精度により、世界的な評価と確固たる地位を築きました。
モデル
グランドセイコー 4520-8000は、1960年代後半に製造された手巻きハイビートムーブメントCal.4520Aを搭載し、ザラツ研磨による歪みのないケース造形は「セイコースタイル」として体系化され、現在のグランドセイコーにも受け継がれています。高精度と実用美を追求した当時のグランドセイコーを象徴するモデルです。
コメント
経年に伴う小傷は見られますが、全体として比較的良好なコンディションを保っており、研磨によるエッジの損傷は確認されません。当店にて整備済みです。
ENGLISH DESCRIPTION
BRAND
Founded in 1960 as Seiko’s highest-tier brand, Grand Seiko established its global reputation and solid standing through exceptional precision, earning top placements in observatory chronometer competitions as a high-precision mechanical watch embodying the ideal of a practical timepiece.
MODEL
The Grand Seiko 4520-8000 is equipped with the hand-wound high-beat Caliber 4520A produced in the late 1960s, and its distortion-free case finished with Zaratsu polishing was systematized as the “Seiko Style,” a design philosophy that continues to define Grand Seiko today. This model stands as a symbol of Grand Seiko’s pursuit of precision and functional beauty in that era.
COMMENT
There are minor signs of wear consistent with age; however, the watch remains in relatively clean condition with no loss of edge definition from polishing. Serviced by our workshop.
